{"title":"Shorts pour femmes","description":"","products":[{"product_id":"champagne-double-lined-shorts","title":"Short Vela","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"519\" data-start=\"104\"\u003e Confectionné dans notre \u003ci\u003etissu aérien\u003c\/i\u003e emblématique, ce short offre une texture lisse et veloutée qui épouse parfaitement les formes. La ceinture doublée affine la taille, tandis que des détails sculptants subtils galbent et rehaussent la silhouette, pour une allure sculptée, un maintien optimal et un style impeccable, de l'entraînement à la détente.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Écologique : 77 % nylon + 23 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Coutures sculptantes : la double couture affine la taille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"637\" data-start=\"610\"\u003e Taille haute, coupe antidérapante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Respirant, opaque même en position accroupie, effet seconde peau pour galber et sculpter les fessiers\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Entraînement léger, Confort au quotidien\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eTissu léger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cem\u003eAiry\u003c\/em\u003e est un tissu ultra-léger à la compression douce, subtile et sculptante. Ne vous laissez pas tromper par sa douceur : chaque courbe est magnifiquement mise en valeur et tout reste parfaitement en place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Stormy \/ XS","offer_id":44511828770989,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Stormy \/ S","offer_id":44511828803757,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stormy \/ M","offer_id":44511828836525,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stormy \/ L","offer_id":44511828869293,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stormy \/ XL","offer_id":44511828902061,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/AERA-GreySet-8_b3be9341-478d-43be-b0b6-92760ac21cac.jpg?v=1748476414"},{"product_id":"mocha-ribbed-core-short","title":"Short à âme côtelée","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"530\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"530\" class=\"\"\u003e Conçu avec une texture côtelée élégante, ce short taille haute sculpte et soutient la silhouette grâce à sa coupe seconde peau et sa \u003ci\u003ematière aérée\u003c\/i\u003e qui accompagne vos mouvements sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"566\" data-end=\"598\"\u003e Écologique : \u003cspan\u003e75 % nylon + 25 % élasthanne\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"566\" data-end=\"598\"\u003e Coupe taille haute et moulante\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"630\" data-end=\"662\"\u003e Taille ajustable avec cordon de serrage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"630\" data-end=\"662\"\u003e Texture côtelée élégante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"662\" class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-302b3b50-7fff-99ec-0c24-bada094cae98\"\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan\u003ese détendre\u003c\/span\u003e , se sentir bien au quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"704\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"704\"\u003eTissu léger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"704\" class=\"\"\u003e \u003cem\u003eAiry\u003c\/em\u003e est un tissu ultra-léger à la compression douce, subtile et sculptante. Ne vous laissez pas tromper par sa douceur : chaque courbe est magnifiquement mise en valeur et tout reste parfaitement en place.\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Eerie \/ XS","offer_id":44511825035437,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Eerie \/ S","offer_id":44511825068205,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ M","offer_id":44511825100973,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ L","offer_id":44511825133741,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Eerie \/ XL","offer_id":44511825166509,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Mocha \/ XS","offer_id":44511718473901,"sku":"YS023","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Mocha \/ S","offer_id":44511718506669,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ M","offer_id":44511718539437,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ L","offer_id":44511718572205,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ XL","offer_id":44511718604973,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/AERA-BlackRibbedShorts-3_455de1cd-a328-489c-99ff-e514ed885d90.jpg?v=1748218141"},{"product_id":"reformer-shorts","title":"Reformer Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"438\"\u003eMade for Pilates girlies who love refined movement. The \u003cstrong\u003eReformer Shorts \u003c\/strong\u003efeature a soft, second-skin feel with a flattering V-waistline that gently contours and elongates. Lightweight, smooth, and effortlessly comfortable from studio sessions to slow, off-duty moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"388\"\u003e• Airy, second-skin fabric\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003e• Flattering V-waistline that contours and elongates torso\u003cbr data-start=\"274\" data-end=\"277\"\u003e• Designed for Pilates, low-impact movement, and everyday wear\u003cbr data-start=\"339\" data-end=\"342\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Effortless comfort from studio to off-duty\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePerfect For:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Light Training, Everyday Comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAiry is a featherlight fabric with gentle compression: subtle yet sculpting. Don’t let its softness fool you, every curve is beautifully supported, and everything stays perfectly in place.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":45497199755437,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":45497199788205,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":45497199820973,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":45497199853741,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/BlackShortsFront.png?v=1769542643"},{"product_id":"sculpt-v-shorts","title":"Sculpt V Shorts","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"644\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"111\" data-end=\"114\"\u003eCrafted from our signature \u003cem\u003eserene fabric\u003c\/em\u003e, these shorts are sculpted to enhance and contour your natural shape, with a focus on lifting and shaping the glutes. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"89\" data-end=\"644\"\u003eEco-Friendly: \u003cspan\u003e75% nylon  25% spandex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"89\" data-end=\"644\"\u003eGlute-enhancing design for lifted, toned glutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"719\" data-end=\"774\"\u003eV-shaped waistband for a contoured, sculpted fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"719\" data-end=\"774\"\u003eSnatches the waist, sculpts the core, and accentuates your natural shape\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"719\" data-end=\"774\"\u003eWe suggest sizing up in these, both models are wearing size \u003cstrong\u003emedium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePerfect For:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYoga, Pilates, Light\/Medium Training, Everyday Comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSerene Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eSerene \u003c\/em\u003efabric is lightweight, breathable, and sculpting with medium compression—Serene moves with you, offering a flattering fit and exceptional comfort.\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Eerie \/ XS","offer_id":45680138715309,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Eerie \/ S","offer_id":45680138748077,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ M","offer_id":45680138780845,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ L","offer_id":45680138813613,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ XL","offer_id":45680138846381,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ XS","offer_id":45680138879149,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Mocha \/ S","offer_id":45680138911917,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ M","offer_id":45680138944685,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ L","offer_id":45680138977453,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ XL","offer_id":45680139010221,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/4_820ee5c7-24f4-495a-b82f-b27b4360a755.png?v=1748218289"},{"product_id":"blush-contour-shorts-1","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Blush \/ XS","offer_id":45689323684013,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush \/ S","offer_id":45689323716781,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush \/ M","offer_id":45689323749549,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush \/ L","offer_id":45689323782317,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blush \/ XL","offer_id":45689323815085,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/AERA-PinkContourShorts-1.jpg?v=1748200647"},{"product_id":"icy-contour-shorts","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Icy \/ XS","offer_id":45689328435373,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Icy \/ S","offer_id":45689328468141,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Icy \/ M","offer_id":45689328500909,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Icy \/ L","offer_id":45689328533677,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Icy \/ XL","offer_id":45689328566445,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/Icy_Shorts_Back_Close_Up.png?v=1769628738"},{"product_id":"blue-ash-contour-shorts","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Blue Ash \/ XS","offer_id":45689333612717,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Ash \/ S","offer_id":45689333645485,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Ash \/ M","offer_id":45689333678253,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Ash \/ L","offer_id":45689333711021,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Ash \/ XL","offer_id":45689333743789,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/Slate-_Shorts_Back.png?v=1769108874"},{"product_id":"cloud-contour-shorts","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Cloud \/ XS","offer_id":45689357467821,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cloud \/ S","offer_id":45689357500589,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cloud \/ M","offer_id":45689357533357,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cloud \/ L","offer_id":45689357566125,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cloud \/ XL","offer_id":45689357598893,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/White-_Shorts_Front_dd3e1e8e-5445-4ecb-8a40-da290ff3663f.png?v=1769493103"},{"product_id":"matcha-contour-shorts","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Matcha \/ XS","offer_id":45689338527917,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matcha \/ S","offer_id":45689338560685,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matcha \/ M","offer_id":45689338593453,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matcha \/ L","offer_id":45689338626221,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matcha \/ XL","offer_id":45689338658989,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/Olive_Shorts_Back.png?v=1768626247"},{"product_id":"eerie-contour-shorts","title":"Shorts contour","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"675\" data-start=\"217\"\u003e Ce short allie une coupe sculptante à un tissu ultra-doux et extensible qui galbe et lisse la silhouette. Sa ceinture côtelée offre un maintien optimal et confortable, tandis que le léger galbe des fesses rehausse naturellement le fessier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Écologique : 80 % nylon + 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"699\"\u003e Coutures de contour rehaussant les fesses pour un effet liftant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"798\" data-start=\"751\"\u003e Tissu doux et extensible offrant une sensation seconde peau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Ceinture côtelée taille haute pour un maintien et une définition optimaux (compression élevée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"801\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eles entraînements d'intensité légère à élevée. Conçu pour la performance, pas pour un port prolongé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eBoost Fabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLisse, sculptant et à haute compression,\u003c\/span\u003e le tissu \u003cem\u003eBoost\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eépouse vos formes là où il faut. Ultra-extensible et offrant un excellent maintien, il accompagne vos mouvements tout en galbant votre silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Eerie \/ XS","offer_id":45689342165165,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ S","offer_id":45689342197933,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ M","offer_id":45689342230701,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ L","offer_id":45689342263469,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ XL","offer_id":45689342296237,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/Eerie_Contour_Shorts_Back.png?v=1769710573"},{"product_id":"reformer-shorts-1","title":"Reformer Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"438\"\u003eMade for Pilates girlies who love refined movement. The \u003cstrong\u003eReformer Shorts \u003c\/strong\u003efeature a soft, second-skin feel with a flattering V-waistline that gently contours and elongates. Lightweight, smooth, and effortlessly comfortable from studio sessions to slow, off-duty moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"388\"\u003e• Airy, second-skin fabric\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003e• Flattering V-waistline that contours and elongates torso\u003cbr data-start=\"274\" data-end=\"277\"\u003e• Designed for Pilates, low-impact movement, and everyday wear\u003cbr data-start=\"339\" data-end=\"342\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Effortless comfort from studio to off-duty\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePerfect For:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Light Training, Everyday Comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAiry is a featherlight fabric with gentle compression: subtle yet sculpting. Don’t let its softness fool you, every curve is beautifully supported, and everything stays perfectly in place.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Merlot \/ S","offer_id":45692209463469,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Merlot \/ M","offer_id":45692209496237,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Merlot \/ L","offer_id":45692209529005,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Merlot \/ XL","offer_id":45692209561773,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":45692209594541,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":45692209627309,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":45692209660077,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":45692209692845,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso \/ S","offer_id":45692209725613,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso \/ M","offer_id":45692209758381,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso \/ L","offer_id":45692209791149,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Espresso \/ XL","offer_id":45692209823917,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/Merlot_Shorts_Front.png?v=1769622300"},{"product_id":"reformer-shorts-2","title":"Reformer Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"438\"\u003eMade for Pilates girlies who love refined movement. The \u003cstrong\u003eReformer Shorts \u003c\/strong\u003efeature a soft, second-skin feel with a flattering V-waistline that gently contours and elongates. Lightweight, smooth, and effortlessly comfortable from studio sessions to slow, off-duty moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"388\"\u003e• Airy, second-skin fabric\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003e• Flattering V-waistline that contours and elongates torso\u003cbr data-start=\"274\" data-end=\"277\"\u003e• Designed for Pilates, low-impact movement, and everyday wear\u003cbr data-start=\"339\" data-end=\"342\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Effortless comfort from studio to off-duty\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePerfect For:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Light Training, Everyday Comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAiry is a featherlight fabric with gentle compression: subtle yet sculpting. Don’t let its softness fool you, every curve is beautifully supported, and everything stays perfectly in place.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Espresso \/ S","offer_id":45692251832493,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso \/ M","offer_id":45692251865261,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso \/ L","offer_id":45692251898029,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Espresso \/ XL","offer_id":45692251930797,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/EspressoShorts-Back.png?v=1769542939"},{"product_id":"vela-shorts","title":"Short Vela","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"519\" data-start=\"104\"\u003e Confectionné dans notre \u003ci\u003etissu aérien\u003c\/i\u003e emblématique, ce short offre une texture lisse et veloutée qui épouse parfaitement les formes. La ceinture doublée affine la taille, tandis que des détails sculptants subtils galbent et rehaussent la silhouette, pour une allure sculptée, un maintien optimal et un style impeccable, de l'entraînement à la détente.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Écologique : 77 % nylon + 23 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Coutures sculptantes : la double couture affine la taille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"637\" data-start=\"610\"\u003e Taille haute, coupe antidérapante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Respirant, opaque même en position accroupie, effet seconde peau pour galber et sculpter les fessiers\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Entraînement léger, Confort au quotidien\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eTissu léger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cem\u003eAiry\u003c\/em\u003e est un tissu ultra-léger à la compression douce, subtile et sculptante. Ne vous laissez pas tromper par sa douceur : chaque courbe est magnifiquement mise en valeur et tout reste parfaitement en place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Champagne \/ XS","offer_id":45698089582765,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Champagne \/ S","offer_id":45698089615533,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ M","offer_id":45698089648301,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ L","offer_id":45698089681069,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ XL","offer_id":45698089713837,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/AERA-LinenSet-6.jpg?v=1748219009"},{"product_id":"vela-shorts-1","title":"Short Vela","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"519\" data-start=\"104\"\u003e Confectionné dans notre \u003ci\u003etissu aérien\u003c\/i\u003e emblématique, ce short offre une texture lisse et veloutée qui épouse parfaitement les formes. La ceinture doublée affine la taille, tandis que des détails sculptants subtils galbent et rehaussent la silhouette, pour une allure sculptée, un maintien optimal et un style impeccable, de l'entraînement à la détente.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Écologique : 77 % nylon + 23 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"607\" data-start=\"565\"\u003e Coutures sculptantes : la double couture affine la taille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"637\" data-start=\"610\"\u003e Taille haute, coupe antidérapante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Respirant, opaque même en position accroupie, effet seconde peau pour galber et sculpter les fessiers\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"683\" data-start=\"640\"\u003e Tous les mannequins portent une taille \u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eYoga, Barre, Pilates, Entraînement léger, Confort au quotidien\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eTissu léger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cem\u003eAiry\u003c\/em\u003e est un tissu ultra-léger à la compression douce, subtile et sculptante. Ne vous laissez pas tromper par sa douceur : chaque courbe est magnifiquement mise en valeur et tout reste parfaitement en place.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aera Fitness Apparel","offers":[{"title":"Eerie \/ XS","offer_id":45698091057325,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Eerie \/ S","offer_id":45698091090093,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Eerie \/ M","offer_id":45698091122861,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ L","offer_id":45698091155629,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Eerie \/ XL","offer_id":45698091188397,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/4304\/1965\/files\/2_fed170e1-80d9-4660-acbd-f1f1a7267f90.png?v=1769712221"}],"url":"https:\/\/mapves-mh.myshopify.com\/fr\/collections\/shorts.oembed","provider":"Aera Fitness Apparel","version":"1.0","type":"link"}